江門是中國著名僑鄉，更是僑批保護研究的前沿重鎮。進一步弘揚僑批文化，做好新時代“僑”的文章，江門又有新動作.

“原來江門的僑批背后有那麼多故事，我們長見識了！”昨日早上，市民林子琪帶著孩子來到中國僑都華僑華人博物館（以下簡稱“僑博館”）參觀，發現門前設立了一條約200米長的僑批文化長廊，驚嘆不已。他們在長廊圖板前駐足停留，仔細閱讀，眼中滿是崇敬，“一封封僑批展示了當年的崢嶸歲月，讓人真切感受到華僑華人背井離鄉的不易”。

市民游客在僑批文化長廊了解僑鄉的崢嶸歲月。江門日報記者 郭永樂 攝

記者了解到，僑批文化長廊是今年由市委宣傳部牽頭策劃，依托僑博館、五邑華僑廣場、院士路及周邊區域所形成的“僑都文化”城市氛圍圈，將江門僑批文化元素進行城市景觀化植入的城市文化賦能項目。該項目以打響“中國僑都”城市品牌為立足點，將近年來江門開展僑批研究活化成果進行立體景觀式呈現，更好彰顯了江門僑批作為世界記憶遺產的時代價值，讓廣大市民和來往游客能從一封封“跨越山海的家書”中感悟江門華僑先輩們愛國愛家、誠實守信、艱苦創業的優良品質。

全面展示僑批活化利用成果

僑批是當年海外華僑通過海外民間機構寄至國內的一種集“信件”“匯款單”於一體的郵傳載體，是“跨越山海的家書”“穿越時空的親情”，記載了老一輩海外僑胞艱難的創業史和濃厚的家國情懷，也是中華民族講信譽、守承諾的重要體現。

據悉，全新亮相的僑批文化長廊包括家國情懷寄尺素、僑批活化、僑批中的黨史、報道薈萃和社會主義核心價值觀等五部分內容，全面展示僑批活化利用成果，具象化呈現僑批中的百年黨史故事。

僑批文化長廊。江門日報記者 郭永樂 攝

據悉，長廊的內容設計主要在三個方面進行創新：一是闡明“江門僑批是什麼”以及僑批的歷史價值﹔二是重點展示江門僑批在黨史學習教育方面的有關成果，動態更新研究活化最新內容﹔三是設置若干組具有標志性的視覺化打卡點。

在設計風格上，僑批文化長廊提煉僑批信封特有的墨水紅和牛皮紙黃為主色調，融入碉樓形象、嶺南元素等，通過“僑批+毛筆書法+山水”等元素轉化融合，以海波的形式把展板內容串聯起來，彰顯了僑批是“跨越山海的家書”的文化內涵，為廣大參觀者復刻身臨其境般的獨特場景體驗。

“我們以藝術化的整體設計融入城市景觀，確保與周邊環境不違和。同時，合理提取僑批中‘信封造型’和‘紅黃顏色’元素，採用毛筆書寫、水流恆長的手法，將僑批中所蘊含的愛國愛鄉情懷、誠實守信故事、海內外文化交流史等有機融合起來。”該負責同志表示，希望通過時尚化、年輕化展示，讓更多年輕人能觸摸僑批背后的深厚文化底蘊。

市民游客贊不絕口

走進僑批文化長廊，不難發現其中共有45個格子，共分成24組打卡點。正值周末，這裡吸引了不少市民和游客前來打卡，大家在散步時就能感受老一輩海外僑胞艱難的創業史和濃厚的家國情懷。其中貼心設置的長椅，讓大家累了能歇腳，充分展示了文明城市的溫度。

僑批文化長廊。江門日報記者 郭永樂 攝

通過參觀，了解一段歷史、愛上這座城市。“江門是一座很有文化底蘊的城市，還是著名僑鄉，通過本次旅程，我深深地愛上這裡。”從湖北武漢來江門旅游的譚麗玲參觀完僑博館之后，又在僑批文化長廊前停留了很久，她對這種展現形式贊不絕口，“僑批文化長廊融入城市景觀的設計意義深遠。雖然那段歷史離我們已然久遠，但僑批留下的親情、鄉情和愛國情，讓我們的敬意油然而生。”

僑批文化長廊。江門日報記者 郭永樂 攝

在申報世界記憶遺產名錄的16萬件僑批中，江門僑批文獻有近5萬件，國內現存最早的僑批也出自江門。

“僑批是百年來聯系海內外中華兒女情感聯系的紐帶。”江門市委宣傳部副部長高鋼華介紹，近年來，江門市主動作為、積極探索、創新實踐，圍繞保護好管理好研究好僑批文物，深入挖掘和展示蘊含其中的誠信觀念和家國情懷，重點開展了“僑批中的黨史”故事的挖掘宣傳活動，形成了獨具江門特色的僑批保護活化運用升級路徑。江門僑批走出“深閨”，重煥活力，成為江門講好廣東故事、中國故事的重要文化載體和凝聚海內外僑胞共識、實現中國夢的重要精神紐帶。

僑批文物。江門日報記者 黎禹君 攝

市委宣傳部有關負責人表示，僑批文化長廊的建設以“僑批中的黨史”故事為基本素材，把僑批文化內涵融入城市景觀帶，以具象化方式呈現僑批中的百年黨史故事，以點帶面，展現海外僑胞在救國圖存中對中國共產黨的歷史選擇和衷心擁護，在新中國建立和建設中與中國共產黨風雨同舟的奮斗歷程和光輝業績。希望讓市民在寓教於樂中更好感悟大黨之偉、國家之變、人民之幸、丹心之堅，激發向第二個百年奮斗目標進軍的磅礡力量。

“僑批，作為當時華僑聯系家鄉最為普遍的一種通信形式，卻成了最具傳奇色彩的郵傳載體，在歷史舞台中留下了濃墨重彩的一筆。”該負責人說，希望通過僑批文化長廊，融合展示僑文化元素，向市民和后人深度展示華僑華人對經濟社會發展的貢獻，賦能打造僑文化IP，並將其作為社會主義核心價值觀一個實踐點，激勵后人、催人奮進。

通過僑批文化長廊，融合展示僑文化元素，向市民和后人深度展示華僑華人對經濟社會發展的貢獻。江門日報記者 郭永樂 攝

接下來，市委宣傳部將對僑批文化長廊進行進一步提升，包括內容的豐富、互動功能的完善、燈光的設計等，讓更多人來到這裡了解江門的歷史文化。同時，以點帶面，希望在更多綠地、道邊等場所，對僑鄉名人文化、明星文化、非遺文化等進行有張力的展示，以文化賦能城市發展，打響江門“中國僑都”城市品牌。

江門僑批走出“深閨”重煥活力

創新表達、潮流包裝，讓僑批文化煥發新活力，傳播得更遠。近兩年來，江門主動作為、積極探索、創新實踐，圍繞保護好管理好研究好僑批文物，深入挖掘和展示蘊含其中的誠信觀念和家國情懷，形成了獨具江門特色的僑批保護活化運用升級路徑。

成立首個僑批文化保護活化研究中心，組織高規格全國性僑批研討會，開全國先河發掘和宣傳“僑批中的黨史”，把僑批故事編成舞劇、搬上舞台，把僑批展覽開到北京、開進網絡、輻射海外，首次面向全球華僑華人啟動五邑僑批征集活動……江門僑批走出“深閨”，重煥活力，成為江門講好廣東故事、中國故事的重要文化載體和凝聚海內外僑胞共識、實現中國夢的重要精神紐帶。

江門僑批以其數量多、歷史跨度長、覆蓋范圍廣、內容豐富等特點，在世界記憶遺產保護中具有獨特的重要地位。

首開先河

全新視角開辟僑批活化新天地

學術研究是僑批價值凝煉與傳播的基礎，為充分挖掘僑批中蘊含的誠實守信、艱苦奮斗、開拓進取、情系桑梓的精神內涵，江門市委宣傳部聯合五邑大學率先成立了僑批文化保護活化研究中心，先后在北京、廣州等地舉辦多場全國性僑批文化研討會，深度推進五邑僑批資源向學術研究成果高質量轉化。

僑批文物。江門日報記者 黎禹君 攝

2021年，結合黨史學習教育，江門市委宣傳部將僑鄉獨一無二的文化寶藏——僑批置於百年輝煌黨史的坐標中進行觀察解讀，一封封輝映百年黨史的僑批從塵封中走出，豐富的僑批資源為研究僑批中的黨史提供了大量素材，為僑批的活化開辟了新的廣闊天地，打開了黨史研究的全新視角。

在大量僑批史料中，江門精心拾取僑批中的黨史印記，在相關部門、高校、民間收藏家以及媒體的通力合作下，相繼推出16期“僑批中的黨史”短視頻、100多個融媒體產品，全網閱讀量超過650萬次，人民日報、新華社、中央電視台、光明日報等中央媒體紛紛報道，在海內外引發廣泛關注。

為提升國際傳播力，江門宣傳、僑務系統還通過華僑華人的微信群、朋友圈、社交媒體等私域空間傳播“僑批中的黨史”，直接覆蓋美洲、大洋洲、東南亞等地區的100多個江門籍海外鄉親社團。不少海外鄉親看到后，紛紛表示：非常感動，一封封僑批飽含父輩對家鄉的深情。

創新表達

把僑批塑造成為華僑精神符號

一個是千年古都，一個是千年僑鄉，因為一封封僑批，北京和江門產生了獨特的交集。

2021年4月，“家國情懷寄尺素——江門五邑銀信（僑批）專題展”首次走進位於北京的中國華僑歷史博物館，從“僑都”到“首都”，江門為弘揚僑批文化邁出從容且堅實的一步，也讓世界看到華僑文化蘊含的獨特魅力。

2021年4月29日，家國情懷寄尺素——江門五邑銀信（僑批）專題展在北京中國華僑歷史博物館展出。江門日報記者 周華東 攝

7月，專題展融入“僑批中的黨史”研究成果，極大地豐富和拓展了僑批文化的價值和內涵，並被列入“2021年廣東省弘揚社會主義核心價值觀主題展覽”名單。

“展覽生動地告訴我們，僑批文化得到了很好的保護和傳播，我們深感親切，會向海外華僑轉達國家對我們的關心，讓他們多回家看看。”美國芝加哥新會同鄉會會長鐘建國說。

僑批文化逐漸從“養在深閨”到“全國網紅”。央視《國家記憶》欄目以僑批為主題，策劃推出三集紀錄片《跨越山海的家書》，在江門市委宣傳部的積極爭取下，江門僑批在三部曲中的第一集刊播，率先向全國觀眾展示僑批文化的獨特魅力，取得了廣泛傳播效果和熱烈反響。

以台山銀信廣場為代表，江門市宣傳文化系統在僑批活化利用方面進行了大量探索，整合資源力量，善包裝、巧推介，通過融入城市、生活、文藝、文明創建，努力讓文物活起來。比如，舉辦品牌活動“少年中國說”華僑書信朗誦會，走進北京、廣州、武漢等10多座城市進行巡展，增強對僑鄉文化的認識、認可和認同，把僑批故事講細講好講生動﹔參與海外僑批交流展示，創作僑批元素文藝作品等，積累豐富經驗，取得較好效果。

觀眾在展覽上了解僑批中的黨史故事。

更可貴的是，僑批還增添了“生活味”。江門市結合文明城市創建推出了以“傳承僑批精神，共建文明城市”為主題的僑批紅包，結合“留江過年”利用H5技術開發僑批樣式的“電子家書”﹔江門博物館設計了具有互動性的僑批文創產品……這些探索通過技術手段的加持，把僑批的信封、信箋等轉化為視覺符號，變成具有藝術性、實用性的產品，實現了教育性和觀賞性的結合、網絡化和生活化的傳播。

潮流包裝

塵封僑批煥發奪目光彩

江門充分把握僑批連接海外、跨越時空、薪火相傳的獨特標識，凝練海外華僑艱苦奮斗、愛國愛鄉、報效家國的精神特質，創造性地用舞台藝術再現華僑群體與家國命運交織的故事和歷史，創新推出舞劇《僑批·家國》、誦讀劇《僑批·中國》、歌曲《一紙情長》……讓僑批文化融入時代，走進大眾視野，讓年輕人能接受、願接受。

當舞劇《僑批·家國》熟悉的旋律響起，身在異國他鄉的黃齊家給妻子梁穎寄來僑批，講述自己在當地報名參軍，希望以此救國報國，並寄去60元，其中40元給妻子留作家用，20元捐為救鄉用……2021年10月10日，首部僑批舞劇《僑批·家國》在廣州白雲國際會議中心成功首演，僑批背后濃濃的家國情懷觸動現場每一位觀眾的心靈。

2021年10月10日，由中共江門市委黨史學習教育領導小組、江門市委宣傳部主辦的首部僑批舞劇《僑批·家國》在廣州白雲國際會議中心成功首演首演。江門日報記者 郭永樂 攝

一場舞劇如何迸發新活力？“舞蹈是世界通用的語言，具有很強的藝術表現力和感染力。作為‘中國舞蹈之城’，江門有基礎、有優勢、有責任利用舞蹈的形式講好僑鄉故事。《僑批·家國》正是希望通過僑批和舞蹈的創新融合，進一步擦亮世界記憶遺產、中國舞蹈之城兩張城市名片，推動僑批進一步走出‘深閨’，努力實現創造性轉化、創新性發展。”江門市委宣傳部相關負責人說。

作為《僑批·家國》的姊妹篇，2021年12月2日晚，江門原創誦讀劇《僑批·中國》在江門演藝中心僑都大劇院成功首演。觀眾在僑批誦讀者的聲音中體會那一份份深沉的愛，在戲劇情景的演繹中一同踏進那尋找曙光的年代，領會華僑精神，感受華僑力量，備受感動，也成為高校“大思政課”的鮮活教材。

2021年12月2日，原創誦讀劇《僑批·中國》在江門演藝中心僑都大劇院首演。江門日報記者 郭永樂 攝

綿綿用力，久久為功。當把僑批背后的華僑精神搬上舞台熒屏，形成一部部文藝精品走進大眾視野，在滿足人民群眾文化生活需要的同時，教化熏陶，成風化人，沁潤人心，江門僑批文化品牌也得到進一步擦亮。

江門市僑批保護

活化利用“十大行動”

舉辦江門僑批（銀信）全球征集活動。

打造內涵豐富、特色鮮明的僑批展覽。

推動僑批展覽走進港澳、走出國門。

邀請中央媒體深度宣傳僑批文化。

研究提煉僑批中蘊含的中華優秀傳統文化和時代精神。

挖掘宣傳“僑批中的黨史”。

講好僑批中黨史、僑史故事。

培養優秀僑批（銀信）故事講解員。

開發僑批文創產品，建設一批僑批主題城市景觀。

創排以僑批為題材的文藝精品。

江門僑批活化保護工作大事記

2020年11月，江門市召開江門五邑銀信（僑批）保護活化工作研討會，要求全面啟動五邑銀信（僑批）保護活化。

2020年12月，央視紀錄片《跨越山海的家書——漂洋過海》（江門篇）首播。

2021年1月，江門台山市成立全國首支僑批保護志願服務隊。

2021年4月，“家國情懷寄尺素——江門五邑銀信（僑批）專題展”走進位於北京的中國華僑歷史博物館。

2021年5月，“僑批中的黨史”大型系列報道啟動，成功挖掘出一大批僑批中的黨史故事。

2021年7月，“家國情懷寄尺素——江門五邑銀信（僑批）專題展”在廣東省博物館開幕。

2021年7月，“僑批中的黨史”學術研討會在廣州召開。

2021年9月，《僑批裡的江門故事——明月故鄉情》微電影發布。

2021年10月，原創舞劇《僑批·家國》在廣州首演，獲央視《新聞聯播》報道點贊。

2021年12月，原創誦讀劇《僑批·中國》在江門演藝中心僑都大劇院成功首演。

2022年5月，“一紙情長——開平僑批（銀信）專題展”開幕。

2022年7月，啟動江門文藝精品創作項目“揭榜挂帥”機制，力推僑批題材文藝作品本土化提升。

2022年12月，舉辦“華僑（僑鄉）文化與中國精神”學術研討會。

江門日報記者 黎禹君 實習生 黎雨源

分享讓更多人看到