粤剧《红头巾》将在佛山演出

　　粤剧《红头巾》海报。

　　粤剧《红头巾》将于10月29日、10月30日登陆琼花大剧院，该剧由国家一级导演、中国戏剧梅花奖获得者、表演艺术家张曼君执导，国家一级演员、文华表演奖、中国戏剧梅花奖获得者曾小敏担纲。

　　一段历史大幕即将被拉开：八九十年前，广东三水妇女漂洋过海来到新加坡，成为建筑工人，被称为“红头巾”，她们自立自强，用勤劳善良建设和感动了新加坡。大戏开演前，记者走进三水赤东村，寻访“红头巾”历史见证人，探究大戏创作的幕后故事。

　　“红头巾”后人评戏：“逼真”

　　何为“红头巾”？对71岁的赤东村村民邝毅初而言，这不是一个模糊的群像或一个久远的名词，她是抚养自己成人的慈祥奶奶陈群崧。

　　陈群崧生于1910年，根据父母之命媒妁之言，嫁给素未谋面的丈夫——他在香港做“巡城马”（粤语警察之意）。陈群崧赴香港寻觅不到丈夫，1928年远赴新加坡工地工作，头扎红头巾成为一位“地盘工”（粤语建筑工人之意），一干就是20年。

　　1948年陈群崧被夫家召回家，认邝伯全为养子，1949年，邝毅初出生。奶奶管这个小孙子叫“阿虾”，因为邝毅初体弱多病，奶奶带在身边悉心养育，百般疼爱。

　　“奶奶在新加坡工作20年，过年没有吃过一只鸡。”邝毅初说，奶奶在新加坡打工时省吃俭用，晚间菜市场收档后捡弃菜，一早煮好饭菜带到工地吃，存下来的钱则寄回家补贴家用。

　　20世纪八十年代初，家里重修房子，奶奶亲自坐镇，清点沙石水泥，徒手扔砖，演示红头巾们在新加坡工地工作的场景，让邝毅初记忆深刻。

　　奶奶享年104岁，2014年临终前的眼神让邝毅初哽咽：“奶奶患白内障，视力不好，临去世前，护士帮她清洗眼睛，她能看得见我，就一直看着我……”如今，邝毅初将奶奶从新加坡带回来的玉镯系上红绳，佩戴在身上，以表纪念。

　　邝毅初结婚时，奶奶将自己从新加坡带回的两条金链作为新婚礼物送给新人，如今，他将其中一条作为传家宝，在儿子成婚时送给新人，延续“红头巾”的爱。

　　9月下旬粤剧《红头巾》首次在三水区文化活动中心大剧场公演时，邝毅初到场观演，这出戏勾起了他对奶奶的回忆：“粤剧对红头巾历史进行还原，很逼真。”

　　“红头巾”研究者：向祖父母辈中国人致敬

　　粤剧《红头巾》之所以让历史亲历者感到“逼真”，是因为主创团队深入三水进行了大量的田野调查，创作时间长达三年，仅剧本就修改了三十余稿。

　　三水区文联副主席黄敏介绍，剧中曾小敏所饰演的主人公“卢带好”有历史原型，她的原名是“陆带好”，带着女儿在新加坡打工。

　　2010年，黄敏曾随央视纪录片《飘逝的红头巾》拍摄剧组走访新加坡，见证了包括“陆带好”等“红头巾”在异国他乡的故事：“新加坡的许多历史建筑都由红头巾参与建设，当地人尊敬‘红头巾’，在城市中放置‘红头巾’的塑像……”

　　在新加坡的大悲院（当地福利院）中，黄敏邂逅了神似自己奶奶的“红头巾”卢亚桂，老人谈及自己年轻时的经历：“在农村无法维持生计，所以只能来这里打工。”沉重的生活与老人平静的讲述形成巨大的反差。黄敏还在新加坡邂逅了二代“红头巾”（“红头巾”养女，也从事建筑工作）吴苏妹，尽管已达80岁，她仍不愿领取新加坡政府的救济金，她说：“反正我还能动，我可以自己养自己。”

　　中国内地最后一位“红头巾”黄苏妹于2015年在三水福利院去世，黄敏最难忘她的故事：“工地工作时有一个坑，没人敢跳下去，她跳下去，结婚戒指挂住了一个铁枝，为了挣脱，她狠心拽掉了自己半个手指……”

　　在为书籍《飘逝的红头巾》补遗时，黄敏撰写了四万字的文稿，总结了红头巾的精神特质——自尊自爱，自立自强。

　　“红头巾折射中国人口大迁徙的一段历史，是女性华工的代笔。今天探讨红头巾的精神价值很有意义，因为我们不能忘记一个国家、一个地方的历史。”黄敏说，“红头巾”不仅属于三水或新加坡，也属于全中国，因为她们是一代勤劳善良中国人的代表，勾起我们对祖父母辈的记忆和深情。（记者 黄鹤婷）