谁能想到，与阿嬷以书信互诉心意的，竟是素未谋面的陌生人？

电影《给阿嬷的情书》剧照，潮汕阿嬷叶淑柔（左）聆听侨批内容。受访者供图

近日，潮汕方言电影《给阿嬷的情书》感动了全网。该片以侨批为叙事主线，生动再现百年前潮汕华侨先辈“下南洋”闯荡谋生的漂泊、坚守与家国情怀，让沉寂在档案中的侨批文化重新走进大众视野，引发海内外观众强烈共鸣，截至5月18日，累计票房达5.61亿元。

“江海万里，心中念你，便不觉遥远”“淑柔吾妻，付去单车一辆，应你之承诺，我恒记于心”……影片中，潮汕阿嬷叶淑柔孙子晓伟赴泰国寻找阿公，意外揭开了一段尘封近半世纪的动人情愫。原来，阿公郑木生早已不幸离开人世，阿嬷十余年间收到的侨批是由陌生人谢南枝代写的。

一封侨批，纸短情长，直戳人心，引发网友“含泪推荐”：“给阿嬷的情书”，不只是给“阿嬷”，更是给所有有情有义的人。

一场跨越山海的“侨批热”

正在悄然兴起

侨批，是近代华侨“信汇合一”的特殊文献，一封书信、一笔汇款，串联起海外游子与故土亲人的生死相依。在通讯不便、山河阻隔的年代，侨批是生存依靠，是情感纽带，更是沉甸甸的责任。

《给阿嬷的情书》广州侨界观影活动现场，观众被电影深深触动。人民网记者 王雅蝶摄

连日来，人们在光影与文物之间，重读侨批里的情与义，触摸中华民族刻在血脉里的诚信、担当与乡愁。

电影《给阿嬷的情书》导演蓝鸿春坦言，影片创作灵感源自走访东南亚300余个华侨家庭的真实感悟，侨批所承载的情义与坚守，是最能触动人心的精神内核。“创作电影的过程中，我们流了很多眼泪，特别想呈现潮汕华侨先辈们的来时路是这样的。”

他希望通过影片传递“做人有情有义”的朴素信念，展现华侨在漂泊岁月里的诚信担当与家国情怀，以此致敬每一位平凡却伟大的海外游子，这也是影片能跨越山海引发共鸣的核心所在。

百年侨批，光影同行

一份跨越时空的感动

影片热映以来，广州华侨博物馆推出“百年侨批，光影同行”《给阿嬷的情书》电影道具专题展，侨批信件、单车、梳妆台、藤条箱等同台展出，成为热门“打卡地”。

广州华侨博物馆，市民、侨胞、侨眷观赏电影道具专题展。人民网记者 王雅蝶摄

陈女士在泛黄信笺前久久驻足。她感慨：“木生请人教汉字、在火灾中救助南枝父女俩，南枝当汉语老师、以木生之名照料其家人，后辈以木生之名捐建学校，所有人都在感恩、接力传承情义。这种薪火相传，正是侨批文化动人的力量。”

广州华侨博物馆，观众驻足阅读电影《给阿嬷的情书》中的侨批。实习生 兰航宇摄

余女士的爷爷曾“下南洋”到印尼经商，靠书信与家乡维系联系。影片中“南枝河边读信”的场景，让她仿佛回到家族往事之中。“中国人面对苦难的拼搏、坚韧与善良，是刻在骨子里的底色。”她计划整理家中旧书信，把家族故事讲给下一代听。

广州华侨博物馆，观众聆听电影《给阿嬷的情书》故事。实习生 兰航宇摄

暨南大学华文学院教师李洁麟深有感触，她的祖辈曾以侨批维系亲情，这份血脉传承也让她深耕海外华文教育。在她看来，侨批不只是书信与汇款，更是华侨诚信担当、爱国爱乡的精神载体，拥有鲜活的当代价值。“电影让侨批有了‘体温’，拉近了年轻人与历史的距离。”

从东南亚到澳洲、欧洲

影片在海外掀起乡愁共振

澳大利亚潮州同乡会会长方帆是“新侨”，他表示，同乡会里上千位老华侨来自泰国、柬埔寨、越南等地，他们的人生与影片故事高度重合。“背井离乡的苦，我们最懂。影片让更多人了解老华侨的奉献，也让我们更珍惜祖国的繁荣。”

电影 《给阿嬷的情书》中的侨批道具信，字字传情。人民网记者 王雅蝶摄

英国侨胞薛方亮1990年从广州赴英求学，他在唐人街餐馆从基础做起，挣回学费和生活费。影片中的侨批，让他想起母亲与自己互通的数十封家信。“中国人的坚韧、敢闯敢拼，支撑我们在海外立足。如今回到广州反哺家乡，就是要把这份精神延续。”

电影《给阿嬷的情书》中的单车道具，传递情义。人民网记者 王雅蝶摄

华侨陈海亮在泰国生活多年，见证无数侨胞靠侨批养家、捐资兴学、修路建馆。在他看来，老侨胞“报喜不报忧”，把辛苦藏在心底，把希望寄回家乡。

“你来我往、知恩图报，是潮汕人的情义，也是中国人的美德。” 近年来，陈海亮多次参与资助国内慈善事业，亦多次协助国内亲友赴泰寻亲，有人找到亲人后，主动反哺当年接济家族的海外长辈，情义循环，生生不息。

青年一代是侨批文化的传承者

也是新的讲述者

广东大学生走进广州华侨博物馆，了解侨批文化。人民网记者 王雅蝶摄

来自广东外语外贸大学的潮汕学生丁和乐，为家乡故事被世界看见而骄傲；湖北学生叶子瑶在博物馆里第一次看清侨批的流转路径，填补了历史认知的空白；中山学生黄芷珊则从影片中思考现代人之间的交往与情义。

“小时候听说过太爷爷到泰国谋生的故事，这次和家人一起看了电影，我们很感动，时光流转，侨批是漫长等待后的坚韧与真情。”汕头青年陈浩杰说。

……

越来越多年轻人通过电影与展览，走近侨批、读懂侨批、爱上侨批。

电影《给阿嬷的情书》中淑柔写给木生的侨批。实习生 王雅睿摄

“影片演员班底以潮汕籍素人青年为主，是我们的刻意选择。本土青年自带乡土气息与真实生活体验，搭配走心、纪实的叙事手法，用最本真的表达还原侨批里的情与义，让百年乡愁与家国情怀直抵观众内心。”蓝鸿春说。

电影《给阿嬷的情书》剧照，侨批跨越时空给人力量。人民网记者 王雅蝶摄

在潮汕文化学者李冠前看来，侨批里藏着三重力量：心系故里的温情、反哺桑梓的希冀、共赴国难的热忱。他希望年轻华侨：铭记根脉、珍视亲情、传承文化、贡献力量，让侨批精神在新时代闪光。

侨批文化的“出圈”

推动侨务工作与文化保护走向更深层次

近年来，广东省各级侨联组织打造文化交流品牌，通过开展学术研究、举办主题展览、组织华裔青少年寻根等活动，构建“侨界媒体+主流媒体+华文媒体”传播矩阵，让侨批走进校园、走向海外。

在暨南大学，华裔新生代与大湾区港澳学生共同带来原创音乐剧《海丝圆梦》，演绎侨批、“出花园”、英歌舞等潮汕民俗。受访者供图

潮州市健全“书记侨领面对面”“政商面对面”等工作及联络机制，邀请潮籍院士回乡为企业发展赋能，选聘乡贤担任招商顾问，推动海内外资源对接，助力潮商侨企扎根潮州。

揭阳市揭西县侨联升级华侨纪念馆，建设县乡两级“侨胞之家”，2024年至今，已协助13宗海外寻亲成功，推动侨资项目落地家乡。

暨南大学世界华侨华人文献馆展出的侨批。人民网记者 王雅蝶摄

暨南大学图书馆副馆长兼世界华侨华人文献馆主任王华表示，暨南大学文献机构致力于保护传承、活化推广侨批文化，多措并举收集整理侨批原件、推动侨批展品数字化、开展特色文教活动与研学等，让更多人感悟到侨批中爱国爱乡爱家人的精神力量。

“侨批不只是史料，更是有温度的世界记忆遗产，它跳出宏大叙事，承载着最朴素的亲情与情义，这正是《给阿嬷的情书》能打动人心的根本原因。”王华说。

从一封封侨批，到今天跨境寻根、返乡创业、投资兴业，广东侨乡始终续写“根、魂、梦”的故事。

老一代侨胞以捐资反哺家乡，新一代侨青以创意与科技点亮侨乡：开平碉楼旁创客云集，新会“海归”博士用科技活化陈皮，中山华侨华人投资大会翠亨新区签约项目投资额近20亿元……

侨的力量，正以新形态助力高质量发展。

《给阿嬷的情书》广州侨界观影活动现场，导演蓝鸿春（第一排左三）与大家合影留念。人民网记者 王雅蝶摄

《给阿嬷的情书》的走红，不只是一部电影的成功，更是侨批文化的时代回归。

一封侨批，半两银，千斤情，写尽漂泊与守望、信义与担当；百年传承，凝聚乡愁与家国。

它告诉今天的人们：无论走多远，都不忘来时路；无论身在何方，心永远向着家与国。