誰能想到，與阿嬤以書信互訴心意的，竟是素未謀面的陌生人？

電影《給阿嬤的情書》劇照，潮汕阿嬤葉淑柔（左）聆聽僑批內容。受訪者供圖

近日，潮汕方言電影《給阿嬤的情書》感動了全網。該片以僑批為敘事主線，生動再現百年前潮汕華僑先輩“下南洋”闖蕩謀生的漂泊、堅守與家國情懷，讓沉寂在檔案中的僑批文化重新走進大眾視野，引發海內外觀眾強烈共鳴，截至5月18日，累計票房達5.61億元。

“江海萬裡，心中念你，便不覺遙遠”“淑柔吾妻，付去單車一輛，應你之承諾，我恆記於心”……影片中，潮汕阿嬤葉淑柔孫子曉偉赴泰國尋找阿公，意外揭開了一段塵封近半世紀的動人情愫。原來，阿公鄭木生早已不幸離開人世，阿嬤十余年間收到的僑批是由陌生人謝南枝代寫的。

一封僑批，紙短情長，直戳人心，引發網友“含淚推薦”：“給阿嬤的情書”，不只是給“阿嬤”，更是給所有有情有義的人。

一場跨越山海的“僑批熱”

正在悄然興起

僑批，是近代華僑“信匯合一”的特殊文獻，一封書信、一筆匯款，串聯起海外游子與故土親人的生死相依。在通訊不便、山河阻隔的年代，僑批是生存依靠，是情感紐帶，更是沉甸甸的責任。

《給阿嬤的情書》廣州僑界觀影活動現場，觀眾被電影深深觸動。人民網記者 王雅蝶攝

連日來，人們在光影與文物之間，重讀僑批裡的情與義，觸摸中華民族刻在血脈裡的誠信、擔當與鄉愁。

電影《給阿嬤的情書》導演藍鴻春坦言，影片創作靈感源自走訪東南亞300余個華僑家庭的真實感悟，僑批所承載的情義與堅守，是最能觸動人心的精神內核。“創作電影的過程中，我們流了很多眼淚，特別想呈現潮汕華僑先輩們的來時路是這樣的。”

他希望通過影片傳遞“做人有情有義”的朴素信念，展現華僑在漂泊歲月裡的誠信擔當與家國情懷，以此致敬每一位平凡卻偉大的海外游子，這也是影片能跨越山海引發共鳴的核心所在。

百年僑批，光影同行

一份跨越時空的感動

影片熱映以來，廣州華僑博物館推出“百年僑批，光影同行”《給阿嬤的情書》電影道具專題展，僑批信件、單車、梳妝台、藤條箱等同台展出，成為熱門“打卡地”。

廣州華僑博物館，市民、僑胞、僑眷觀賞電影道具專題展。人民網記者 王雅蝶攝

陳女士在泛黃信箋前久久駐足。她感慨：“木生請人教漢字、在火災中救助南枝父女倆，南枝當漢語老師、以木生之名照料其家人，后輩以木生之名捐建學校，所有人都在感恩、接力傳承情義。這種薪火相傳，正是僑批文化動人的力量。”

廣州華僑博物館，觀眾駐足閱讀電影《給阿嬤的情書》中的僑批。實習生 蘭航宇攝

余女士的爺爺曾“下南洋”到印尼經商，靠書信與家鄉維系聯系。影片中“南枝河邊讀信”的場景，讓她仿佛回到家族往事之中。“中國人面對苦難的拼搏、堅韌與善良，是刻在骨子裡的底色。”她計劃整理家中舊書信，把家族故事講給下一代聽。

廣州華僑博物館，觀眾聆聽電影《給阿嬤的情書》故事。實習生 蘭航宇攝

暨南大學華文學院教師李潔麟深有感觸，她的祖輩曾以僑批維系親情，這份血脈傳承也讓她深耕海外華文教育。在她看來，僑批不只是書信與匯款，更是華僑誠信擔當、愛國愛鄉的精神載體，擁有鮮活的當代價值。“電影讓僑批有了‘體溫’，拉近了年輕人與歷史的距離。”

從東南亞到澳洲、歐洲

影片在海外掀起鄉愁共振

澳大利亞潮州同鄉會會長方帆是“新僑”，他表示，同鄉會裡上千位老華僑來自泰國、柬埔寨、越南等地，他們的人生與影片故事高度重合。“背井離鄉的苦，我們最懂。影片讓更多人了解老華僑的奉獻，也讓我們更珍惜祖國的繁榮。”

電影 《給阿嬤的情書》中的僑批道具信，字字傳情。人民網記者 王雅蝶攝

英國僑胞薛方亮1990年從廣州赴英求學，他在唐人街餐館從基礎做起，掙回學費和生活費。影片中的僑批，讓他想起母親與自己互通的數十封家信。“中國人的堅韌、敢闖敢拼，支撐我們在海外立足。如今回到廣州反哺家鄉，就是要把這份精神延續。”

電影《給阿嬤的情書》中的單車道具，傳遞情義。人民網記者 王雅蝶攝

華僑陳海亮在泰國生活多年，見証無數僑胞靠僑批養家、捐資興學、修路建館。在他看來，老僑胞“報喜不報憂”，把辛苦藏在心底，把希望寄回家鄉。

“你來我往、知恩圖報，是潮汕人的情義，也是中國人的美德。” 近年來，陳海亮多次參與資助國內慈善事業，亦多次協助國內親友赴泰尋親，有人找到親人后，主動反哺當年接濟家族的海外長輩，情義循環，生生不息。

青年一代是僑批文化的傳承者

也是新的講述者

廣東大學生走進廣州華僑博物館，了解僑批文化。人民網記者 王雅蝶攝

來自廣東外語外貿大學的潮汕學生丁和樂，為家鄉故事被世界看見而驕傲﹔湖北學生葉子瑤在博物館裡第一次看清僑批的流轉路徑，填補了歷史認知的空白﹔中山學生黃芷珊則從影片中思考現代人之間的交往與情義。

“小時候聽說過太爺爺到泰國謀生的故事，這次和家人一起看了電影，我們很感動，時光流轉，僑批是漫長等待后的堅韌與真情。”汕頭青年陳浩杰說。

……

越來越多年輕人通過電影與展覽，走近僑批、讀懂僑批、愛上僑批。

電影《給阿嬤的情書》中淑柔寫給木生的僑批。實習生 王雅睿攝

“影片演員班底以潮汕籍素人青年為主，是我們的刻意選擇。本土青年自帶鄉土氣息與真實生活體驗，搭配走心、紀實的敘事手法，用最本真的表達還原僑批裡的情與義，讓百年鄉愁與家國情懷直抵觀眾內心。”藍鴻春說。

電影《給阿嬤的情書》劇照，僑批跨越時空給人力量。人民網記者 王雅蝶攝

在潮汕文化學者李冠前看來，僑批裡藏著三重力量：心系故裡的溫情、反哺桑梓的希冀、共赴國難的熱忱。他希望年輕華僑：銘記根脈、珍視親情、傳承文化、貢獻力量，讓僑批精神在新時代閃光。

僑批文化的“出圈”

推動僑務工作與文化保護走向更深層次

近年來，廣東省各級僑聯組織打造文化交流品牌，通過開展學術研究、舉辦主題展覽、組織華裔青少年尋根等活動，構建“僑界媒體+主流媒體+華文媒體”傳播矩陣，讓僑批走進校園、走向海外。

在暨南大學，華裔新生代與大灣區港澳學生共同帶來原創音樂劇《海絲圓夢》，演繹僑批、“出花園”、英歌舞等潮汕民俗。受訪者供圖

潮州市健全“書記僑領面對面”“政商面對面”等工作及聯絡機制，邀請潮籍院士回鄉為企業發展賦能，選聘鄉賢擔任招商顧問，推動海內外資源對接，助力潮商僑企扎根潮州。

揭陽市揭西縣僑聯升級華僑紀念館，建設縣鄉兩級“僑胞之家”，2024年至今，已協助13宗海外尋親成功，推動僑資項目落地家鄉。

暨南大學世界華僑華人文獻館展出的僑批。人民網記者 王雅蝶攝

暨南大學圖書館副館長兼世界華僑華人文獻館主任王華表示，暨南大學文獻機構致力於保護傳承、活化推廣僑批文化，多措並舉收集整理僑批原件、推動僑批展品數字化、開展特色文教活動與研學等，讓更多人感悟到僑批中愛國愛鄉愛家人的精神力量。

“僑批不只是史料，更是有溫度的世界記憶遺產，它跳出宏大敘事，承載著最朴素的親情與情義，這正是《給阿嬤的情書》能打動人心的根本原因。”王華說。

從一封封僑批，到今天跨境尋根、返鄉創業、投資興業，廣東僑鄉始終續寫“根、魂、夢”的故事。

老一代僑胞以捐資反哺家鄉，新一代僑青以創意與科技點亮僑鄉：開平碉樓旁創客雲集，新會“海歸”博士用科技活化陳皮，中山華僑華人投資大會翠亨新區簽約項目投資額近20億元……

僑的力量，正以新形態助力高質量發展。

《給阿嬤的情書》廣州僑界觀影活動現場，導演藍鴻春（第一排左三）與大家合影留念。人民網記者 王雅蝶攝

《給阿嬤的情書》的走紅，不只是一部電影的成功，更是僑批文化的時代回歸。

一封僑批，半兩銀，千斤情，寫盡漂泊與守望、信義與擔當﹔百年傳承，凝聚鄉愁與家國。

它告訴今天的人們：無論走多遠，都不忘來時路﹔無論身在何方，心永遠向著家與國。