人民網

美國少年"股神"系假新聞 "紐約雜志"公開道歉

2014年12月19日09:18    來源:北京青年報     手機看新聞

  • 打印
  • 網摘
  • 糾錯
  • 商城
  • 分享到QQ空間
  • 分享
  • 推薦
  • 字號
“這名少年一天后主動承認,他捏造了這個“故事”,迫使《紐約雜志》周刊16日刊登公開道歉聲明,承認編輯部核實新聞要素真實性的機制有缺陷。穆罕默德·伊斯蘭16日接受《紐約觀察家》網絡版第二次專訪,就先前“烏龍”報道中的更多細節披露實情。

  穆罕默德·伊斯蘭

  “這名少年一天后主動承認,他捏造了這個“故事”,迫使《紐約雜志》周刊16日刊登公開道歉聲明,承認編輯部核實新聞要素真實性的機制有缺陷。”

  美國《紐約雜志》周刊14日刊登一則消息,稱紐約一名17歲中學生平時利用“午飯時間”炒股,迄今已賺7200萬美元。消息在網上遭瘋狂轉載,多家美國知名媒體隨后在顯著版面轉載或再行採編這名少年“股神”的人物消息,短時間內引起轟動。

  不過,這名少年一天后主動承認,他捏造了這個“故事”,迫使《紐約雜志》周刊16日刊登公開道歉聲明,承認編輯部核實新聞要素真實性的機制有缺陷。

  “我們被耍了!”

  《紐約雜志》周刊的上述聲明也為那些隻求眼球效應轉發消息、卻在核實事實態度方面不夠嚴謹的媒體上了生動一課。

  “炒股天才”

  《紐約雜志》周刊最初在《愛上紐約的理由》專欄中推出這篇文章,題目為《因為一名斯泰弗森特中學高年級學生在午飯時間炒股賺了7200萬美元》。

  報道說,這名中學生名叫穆罕默德·伊斯蘭,現年17歲,在紐約斯泰弗森特高級中學就讀。早在9歲時,他就開始用積攢的家教學費炒股,最終虧光了,卻積累了經驗。

  “過了一陣子,他准備好再嘗試(炒股),”文章作者杰茜卡·普雷斯勒寫道,“與此同時,他慢慢成長為一名現代金融學專才、研究對沖基金經理人。”

  《紐約雜志》周刊報道,有傳言稱穆罕默德·伊斯蘭迄今已賺7200萬美元,但他本人接受採訪時隻承認淨賺了“大幾千萬美元”。按照他的打算,穆罕默德·伊斯蘭明年畢業后將力求獲得經紀人執照,准備和他的朋友創立一隻對沖基金,在金融市場大顯身手。

  報道援引穆罕默德·伊斯蘭的原話說,他已經擁有一輛“寶馬”牌轎車,但因自己沒有駕照而沒法開。同時,他在寸土寸金的紐約曼哈頓區還租有一套公寓,而一名對沖基金經理人已經“基本同意”為他們提供1.5億美元資本金。

  走下“神壇”

  少年“股神”消息一經報道便引起廣泛轉載,《紐約郵報》周日甚至在頭版位置報道穆罕默德·伊斯蘭的“事跡”。15日,社交網站上到處充斥著這一“傳奇”,全球不少媒體予以轉載。

  不過,《華盛頓郵報》、“消費者新聞與商業頻道”(CNBC)等不少媒體和財經評論人士對這個故事提出質疑,認為有關事實“太假”。

  《華盛頓郵報》援引“接近穆罕默德·伊斯蘭家庭的消息人士”的話報道,這名中學生“在電腦上捏造出一些被遮蓋掉字母的狗屁東西”,告訴別人“可以看十秒鐘”,然后就拿走了。

  《紐約觀察家》網絡版15日晚些時候發布對穆罕默德·伊斯蘭的專訪,証實這一“烏龍”。

  穆罕默德·伊斯蘭在專訪中承認,整條消息都是假的,他沒有賺7200萬美元,甚至沒有投入一分錢到股市中,而只是在電腦上模擬証券交易,這種模擬交易的虛幻“盈利”數字甚至高於7200萬美元。

  穆罕默德·伊斯蘭16日接受《紐約觀察家》網絡版第二次專訪,就先前“烏龍”報道中的更多細節披露實情。

  關於“寶馬車、曼哈頓公寓”一事,他說,那輛“寶馬”牌轎車是他父親的,自己“在和父親一起時用過它”。

  “我有一個辦公室……在皇后區,”穆罕默德·伊斯蘭攥著自己早已碎屏的iPhone手機回答,“這辦公室……是我一個朋友的,他租給了我,用作家教輔導中心。”

  穆罕默德·伊斯蘭還承認,自己的家在皇后區埃爾姆赫斯特,是一個隻有兩間臥室的普通公寓。因為父母和妹妹各佔用一間臥室,他本人睡客廳。

  穆罕默德·伊斯蘭說,知道這個“假傳奇”后,父親對自己的不誠實非常失望,“我真的對不起他……他今天早上沒有再和我說一句話……我完了。”

  媒體“教訓”

  採訪對象承認惡作劇,讓最早將這一消息當作轟動新聞炒作的媒體“臉紅”。盡管中學生是這起惡作劇的主要責任者,但《紐約雜志》周刊和《紐約郵報》等媒體不經推敲即大加報道的做法同樣引起質疑。

  《紐約雜志》周刊16日發表聲明,向讀者道歉。

  “我們被耍了,”聲明說,“我們的事實核實機制顯然不完善,我們(對報道‘烏龍’)負有全部責任,我們本應了解得更多一點。”

  事實上,不少“過於”吸引眼球的消息或者說法,往往經不起“常識”的簡單推敲。

  雅虎新聞記者杰夫·馬克早在中學生承認作假前就對消息中的數字提出質疑。杰夫·馬克認為,如果消息屬實,穆罕默德·伊斯蘭可以稱得上是“史上最偉大交易者”,沒有之一,因為他僅使用午飯時間敲敲鍵盤就能讓“股神”沃倫·巴菲特都難以望其項背。

  根據最初報道,穆罕默德·伊斯蘭9歲時炒股虧光,再入股市后幾乎從零開始,炒到7200萬美元身家。

  假設他10歲時重新炒股,本金為1000美元。要達到7200萬美元淨收益,穆罕默德·伊斯蘭過去7年必須實現平均每年500%的收益率,即每一至兩個月收益翻番,而且其間不能出現任何虧損。這種假設甚至還沒有將稅收和佣金考慮在內。

  美國華爾街史上最大“龐氏騙局”主角、涉嫌詐騙約650億美元的伯納德·麥道夫通過高回報率吸引資金,但其承諾的年收益率也隻有穆罕默德·伊斯蘭“傳奇”的二十分之一。文/徐超(新華社特稿)

(責編:楊杰利、甘霖)

手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。
  • 熱門資訊
  • 圖說中國
  • 熱點推薦
  • 環球博覽