人民網

筷子兄弟赴美拿獎過程披露 幕后推手還原獲獎真相

2014年11月26日11:29    來源:中國新聞網     手機看新聞

  • 打印
  • 網摘
  • 糾錯
  • 商城
  • 分享到QQ空間
  • 分享
  • 推薦
  • 字號

  中新網北京11月26日電(記者 張曦) 美國時間11月23日,第42屆全美音樂獎(AMA) 在洛杉磯舉行。筷子兄弟受邀表演了《小蘋果》,並獲得“年度國際歌曲獎”。然后表演結束后不久,有網友曝光兩人是在廣告時段演出等負面消息,並質疑筷子兄弟是赴美“打醬油”。對於種種推測,此事件的幕后推手盧梵溪25日接受中新網專訪,還原此次爭議的真相。

  參加全美音樂獎過程

  “一開始,根本就沒說有沒有獎”

  盧梵溪是優酷土豆集團副總裁,他這兩天有點不安。他萬萬沒想到,在費盡力氣把筷子兄弟和《小蘋果》推上全美音樂獎(AMA)后,會引發巨大的爭議。

  盧梵溪最初的設想很完美,第一步是把《小蘋果》作為電影插曲推廣,他成功了。

  “我發現后來發酵成為全民神曲,就開始想能不能推向國際。” 盧梵溪抱著這個想法,開始與世界一流音樂團隊接觸,包括約見AKon(美國著名歌手,曾一手發掘Lady Gaga),“他們對《小蘋果》非常認可,我們又做了詳細的市場調查,發現不少海外的業內人士都對這首歌很感興趣,所以我們認為《小蘋果》具備走上世界舞台的能力”。

  對於參加全美音樂獎的過程,盧梵溪告訴記者,最早是聯系了全美音樂獎,對方對《小蘋果》產生興趣,於是邀請筷子兄弟去表演,“一開始,我們根本就沒談到有沒有獎”。

  “全美音樂獎對於我們來說也是個陌生的舞台,筷子兄弟作為第一次登上這個舞台表演的華裔藝人已經是最大的褒獎,能夠把《小蘋果》帶到這個舞台上,他們已經實現了夢想照進現實。”

  為了這次表演,盧梵溪承認在編舞等方面投入不少時間和金錢,到了美國后,特意邀請頂尖級舞蹈工作室Lindsey &Craig擔任此次《小蘋果》舞蹈的排舞工作,這家工作室先后為Lady Gaga、亞瑟小子、黑眼豆豆、艾薇兒等眾多國際明星打造過舞蹈。伴舞團隊也同樣來頭不小,他們剛剛結束周杰倫新專輯編舞工作。

  除了編舞,盧梵溪還策劃了筷子兄弟在洛杉磯藝術博物館及美國高校的“小蘋果快閃活動”。21日,筷子兄弟突降南加利福尼亞大學和加利福尼亞大學洛杉磯分校,與學子一起跳起了蘋果舞。

  還原表演獲獎細節

  “第一次掌聲不大,中間笑聲不斷”

  筷子兄弟此次到底獲得什麼獎?據當天現場視頻顯示,《小蘋果》拿到了“International Song of the Song Award”,但在全美音樂獎官網上卻顯示“International Song Award”,值得一提的是,最早這個獎並未出現在官方獲獎名單中,在時隔數小時后才被補充進去,因此遭到質疑。

  對於這個首創的獎項,盧梵溪再三強調並非花錢買獎,“我看到很多報道,優酷從來不需要花錢去買任何獎,不管獎大獎小都會珍惜,但是花錢去買獎我覺得非常可笑”。

  他承認發現官方獲獎名單裡沒有筷子兄弟后,有聯系過“中間人”,但沒有直接去找全美音樂獎組委會,“當時他們告訴我雖然獲獎名單漏寫,但有一段很顯眼的介紹”。

  記者在全美音樂獎官網上,也看到了這段報道,上面寫著:“中國流行雙人組合筷子兄弟憑《小蘋果》獲得2014全美音樂獎年度國際最佳流行音樂獎,他們也表演了這首歌曲。”

  此外,談到筷子兄弟是在廣告時段的側舞台演出,盧梵溪承認並做出解釋。

  “AMA是美國本土的一個音樂獎,此前亞洲也隻有鳥叔登上過這個舞台。《小蘋果》雖然在中國已經被大家耳熟能詳了,但是主辦方考慮到這首歌是中文版,可能美國的觀眾會有接受度問題,所以對表演時段有所調整。”

  提及網上一些“現場冷淡”、“到處有人走來走去”的負面爆料,盧梵溪氣憤稱“顛倒黑白”,“當主持人說來自中國的筷子兄弟出演時,因為主舞台在布置,的確有人走動,所以第一次掌聲不夠熱烈,但表演中途,尤其是筷子兄弟下舞台與觀眾互動時,有笑聲傳出”。

  不過,盧梵溪也承認,因為中美文化存在差異,所以氣氛不夠熱烈。

  “我們最早計劃是做北美版的歌,去打北美市場。因為美國的一些音樂人覺得《小蘋果》如果加入美國元素比較好,但因為時間來不及,沒能完成編曲,所以這次用美國舞隊,但用中國版的歌,這是我們比較遺憾的地方。”

  盧梵溪告訴記者,面對一波又一波的負面質疑,筷子兄弟情緒確實受到影響,有些低落。他鼓勵說:“我跟他們講,有人損你是好事,慢慢來。”

  “他們來美國后一直准備服裝、跳舞,每天都排練很久。” 盧梵溪透露,為了能爭取把演出做好,兩人還放棄了獲獎感言,“因為演出最重要 而不是去說什麼,為自己打廣告”。

  同時他強調,拿獎后多家美國主流媒體都“積極正面”報道了筷子兄弟,“我看了國內一些媒體的報道,覺得有些可笑。不管怎麼說,這是中國歌曲第一次登上AMA,本身就是很興奮的事,不理解他們為什麼從這個角度講”。

  回首這場風波,盧梵溪坦言和團隊都收獲了很多,但他並不后悔,並計劃繼續不遺余力地把筷子兄弟和《小蘋果》推向全世界。

 

(責編:劉圓、陳霄)

今日必讀
手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。
  • 熱門資訊
  • 圖說中國
  • 熱點推薦
  • 環球博覽